L’atelier d’épigraphie maya a introduit les élèves à l’écriture utilisée par l’élite maya pour marquer son pouvoir à travers toute l’aire Mésoaméricaine. Cette écriture à la fois logographique et syllabaire était gravée sur la pierre ou peinte sur des objets de prestige. Ainsi, comme les souverains et souveraines de ces cités-état les élèves ont inscrit sur leur stèle : une date exprimée dans le calendrier rituel et le solaire (avec des chiffres maya), la retranscription en syllabaire de leur nom et enfin le nom de leur glorieuse cité.
